Soak each slice of brioche in the egg mixture, and then cook in butter on the griddle like pancakes for 3 minutes each side, or until golden brown. Keep warm on a rack in the oven while the other slices cook.
Serve buttered, cut diagonally and dusted with powdered sugar, with heated syrup and the sweetened strawberries on the side.