Whenever I have a chance to teach English courses, I like to talk about cliches.  “What are some of your favorite cliches?” I ask.  “Or some of the most bewildering?”  We write them down.  “Now, how can we freshen them up?  Make them more unexpected?” Cliches got their start because someone came up with a…